To me “fail fast, fail often” is unhelpful advice. Here’s how I think about it instead:
Fail fast = What is the quickest way to know if you’re right or wrong?
Fail often = Nothing is a total failure if you learn something from it. Put yourself in situations where you’ll learn.